Jer ma šta uradio, u nihovim oèima, nikad neæeš biti dobar kao oni.
Ale až budeš připraven odejít, a když mi slíbíš, že už nikdy nebudeš pít, budu na tebe čekat tamhle v autě.
Ali kada budeš spreman da kreneš... i ako možeš da mi obeæaš... da više nikada neæeš piti, èekaæu te u onim kolima tamo.
Vím, že mě nikdy nebudeš milovat.
Znam da me nikad neæeš voljeti.
To tě nenapadlo, že už nikdy nebudeš mít vedle sebe nikoho jinýho?
Zar te ne plaši što neæeš biti ni sa kim više?
Jaké to je, víš, jako že už nikdy nebudeš s jinou ženou?
Vise nikada neces biti sa drugom zenom.
Nezajímajítě zkoušky, ale máš rád školu protože jsi oblíbený, ale už nikdy nebudeš na vrcholu.
Tebi nisu važni èasovi, ali ti se sviða škola zato šti si popularan i nikada ponovo neæeš biti na vrhu.
Možná jsi kdysi byl můj otec, ale už nejsi a nikdy nebudeš.
Можда си ми некад био отац. Али сада ниси и никад нећеш бити.
Mám něco, co ty nikdy nebudeš mít.
Имам нешто што ти никад нећеш имати.
Nikdy nebudeš rozkošnější, než jsi teď.
Никада нећеш бити вољенија него што си сада.
Nikdy nebudeš tak dobrý jako já.
Ti nikad neces biti dobar kao ja.
No, máš je rád a prostě těch nikdy nebudeš mít dost, takže tak jsem jen myslela...
Pa, znaš, omiljene su ti.. I nikada ne možeš da imaš previše osveživaca, koji imaju samo jednu kaloriju...
Doufám, že to nikdy nebudeš muset zjistit.
Nadam se da nikad neèeš saznati.
Bude to život se strachem, jako "Oh, ne, ne, ne, to nezvládnu, " že si už nikdy nebudeš sám sobě věřit?
Hoæe li to biti život u strahu, tipa "Ne, ne, ne, "ja ne mogu ovo, " da ni jednom nisi poverovao u sebe?
Vidím to tak, že už nikdy nebudeš tancovat.
Mogu da se pobrinem da ti...nikada više u životu ne plešeš. Gubi se.
Kéž bys odstoupil od té římsy, příteli mohl by ses odprostit od všech lží, v kterých jsi žil a pokud mě už nikdy nebudeš chtít vidět tak to pochopím... tak to pochopím...
Molim da se makneš S te grede, prijatelju Odreci se svih laži s kojima živiš l ako me više ne želiš vidjeti Ja æu te shvatiti
Nikdy jsi nebyl a nikdy nebudeš.
Nisi bio niti æeš ikada biti.
Nikdy nebudeš opravdu žít, protože kolem tebe je prázdno.
Tvoja ljubav živi jer tvoja spoljašnost ne postoji.
Myslím tím, že můžu schovat vás tři... ale ty nikdy nebudeš v bezpečí.
Mislim, mogu da vas sakrijem... ali nikada neæete moæi da budete na sigurnom.
Je spoustu věcí, co ty nikdy nebudeš.
Da? On je puno toga sto ti nikad neces da budes.
Bojíš se, že nikdy nebudeš hrdinou, jakým chceš být.
Strahuješ da nikad neæeš biti heroj kakav želiš da budeš.
Nikdy nebudeš schopná ovládnout věci, které se ti přihodí, zlatíčko, ale budeš schopná ovládnout to, jak se cítíš.
Nikada neæeš moæi da kontrolišeš stvari koje ti se dešavaju, srce. Ali æeš moæi da kontrolišeš kao se oseæaš.
Mé děti vyšly z mého těla, a to je něco, co ty nikdy nebudeš schopen pochopit.
Moja deca su izašla iz mog tela i to je nešto što ti nikada neæeš moæi shvatiti.
Že nikdy nebudeš toužit po krvi.
Da nikad neæeš osetiti žeð za krvlju.
Nikdy nebudeš jako Bobby, tak přestaň!
Nikad neæeš biti Bobi, zato prestani!
Zajistím, že už nikdy nebudeš pracovat u policie.
Pobrinuæu se da više nikad ne radiš u policiji.
Ten fakt, že vlastně ani nevíš, co to znamená je takový, že tady nikdy nebudeš pracovat.
Èinjenica da ne znaš šta to znaèi je razlog zašto ti nikad neæeš raditi ovde.
Což znamená, že nikdy nebudeš hrdinou.
Što znači nikada nećete biti junak.
Protože její síla pochází z ostrova, tak po jejím vypití už nikdy nebudeš moct Zemi Nezemi opustit.
Zato što njegova moæ dolazi sa ostrva, kada budeš popio ovu vodu, nikada ne smeš nikada napustiti Nedoðiju.
Už nikdy nebudeš moct znova pracovat, nebudeš moc učit.
Nikad više neæeš moæi da radiš, nikad neæeš moæi da predaješ.
Nikdy jsi tu neměl žádná práva, nemáš a nikdy nebudeš!
Nikada nisi imao nikakva prava, i nikada ih neæeš imati.
Nikdy nebudeš šťastný, když budeš vařit pro někoho jiného.
Vi nikada neće biti sretan kuhati za nekoga drugoga.
V něčem jsi byl dobrý, Coopere, ale už nikdy nebudeš mít možnost s tím něco dělat.
Kupere, bio si dobar u neèemu i nikad nisi dobio priliku da nešto uèiniš s tim. Žao mi je.
Nikdy nebudeš dost silný, abys mě porazil.
Nikad nećeš biti dovoljno jak da me poraziš.
Nikdy nebudeš mít právo s těmi pozemky nakládat.
Nikad neæeš ponovo dobiti tapiju za zemlju.
A pak už podle mě nikdy nebudeš mít problém najít si chlapa.
I shvatio sam da ti nikada nije bilo teško da pronaðeš èoveka.
Moc se omlouvám, Eleno, chtěla jsem ti ublížit, když jsem řekla, že nikdy nebudeš s Damonem skutečně šťastná, protože nejsi člověk.
Vidi, tako mi je žao, Elena. Pokušala sam da te povredim kada sam rekla da nikada neæeš biti iskreno sreæna sa Dejmonom zato što nisi bila èovek.
Doufám, že ji nikdy nebudeš muset použít.
Nadam se da nikad neæeš morati da ga koristiš.
Pochopím, když mě už nikdy nebudeš chtít vidět.
Razumeæu ako više nikad ne budeš želela da me vidiš.
Když budeš dělat jen to, co umíš, nikdy nebudeš nikým víc, než jsi teď.
Ако радиш само оно што можеш, никад нећеш бити више од онога што си сад.
Už se o mě nikdy nebudeš muset starat.
Nikada vise neces morati da brines za mene.
Ty nikdy nebudeš skutečný člen Škorpionu.
Nikada neæeš biti punopravni èlan Škorpiona.
Technika pokročí mnohem dále, ale stále si pamatuji, jak mi maminka říkala, 60 let zpátky, „Vzpomeň si, drahoušku, nikdy nebudeš moct číst tisk svými prsty."
Tehnologija će još više napredovati, ali, još uvek se sećam šta je moja mama rekla pre 60 godina: "Zapamti, dragi, ti nikad nećes moći da čitaš štampu svojim prstima."
0.30463910102844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Никад то више нећеш морати да радиш. 